致敬 那只為夢想翩翩起夢的蝴蝶

WS000065-650x370.jpg

和田光司,我們的光叔,去世了。
比較年輕的孩子可能不知道他是誰,他,是構成我童年的一部分。
我兒時的美好回憶,數碼寶貝。

若果你要我把劇情說出來,其實,我真說不出來。
可是我記得,那是一場盛大的冒險之旅。

記得和太一、大和、阿空、美美、光子郎、阿丈、阿武、小光一起,成為被選召的孩子。
記得八個人分別擁有勇氣、友情、愛情、純真、知識、希望、誠實、光明徽章。
記得徽章是不會幫助沒有意志力的人的。
它教會我們團結,教會我們友情。
它教會我們什麼是夢想,什麼是永不放棄。
我們一起尋找自我,一起成長。一起找到覺悟,一起變得堅強。

我們,一起守護世界。

而這之中最記得的,非光叔所演唱的《Butter-Fly》莫屬。
你可以忘記劇情,忘記主角的名字,可是你永遠會記得這首叫你感動流淚的經典歌。

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 空蕩無物的世間裡
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
雖然連戀慕與思念 都好像會被擊敗一樣
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
即使是總給人停滯印象的 不可靠的翅膀
きっと飛べるさ On My Love
也必定能飛起來吧 Oh My Love

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 陰鬱荒涼的世間裡
そうさ常識 はずれも悪くはないかな
就算偏離常識也不壞吧?
Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
即使是染上停滯印象的 笨拙的翅膀
きっと飛べるさ On My Love
也必定能飛起來吧 On My Love

在長大的許多年後,
在現實的殘酷壓力壓得喘不過氣的時候,
在一次次失意心灰意冷的時候,
在花花世界迷失自己原來方向的時候,

我們再一次聽這首歌,依然熱淚盈眶。
你會否想起,在我們心中深處,藏著那來自遙遠的童年裡的那部暴龍機?
你會否重新燃起,你那顆滿腔熱血、鬥志激昂的心?
什麼時候,你會重新握起你的暴龍機,大喊一聲:「我們還有明天!」

感謝數碼寶貝,感謝和田光司。
帶給我如此美好的童年,伴我走過以往,甚至未來的人生歷程。

一路以來,謝謝你陪我長大。
願數碼寶貝的世界沒有病痛。

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ。